♣〓아름다운영시10 Is Love Is Love Maya Angelou Midwives and winding sheets know birthing is hard and dying is mean and living's a trial in between. Why do we journey, muttering like rumors among the stars? Is a dimension lost? Is it love? 사랑은 마야 앤절루 산파와 수의(壽衣)는 안다, 태어남이 힘들고 죽음은 비천하며 삶은 그 중간의 시련임을 우린 왜 여행하는가, 별들 사이.. 2006. 9. 6. How Do I Love Thee? How Do I Love Thee? Elizabeth Barrett Browning How do I love thee? Let me count the ways. I love thee to the depth and breadth and height My soul can reach, when feeling out of sight For the ends of Being and ideal Grace. I love thee to the level of everyday's Most quiet need, by sun and candle-light. I love thee freely, as men strive for Right; I love thee purely, as they turn from Praise. I l.. 2006. 9. 6. Life's "Good-Morning" Life's "Good-Morning" Life! we've been long together, Through pleasant and through cloudy weather; 'Tis hard to part when friends are dear! Perhaps 'twill cost a sigh, a tear; Then steal away, give little warning, Choose thine own time; Say not Good-Night, but in some brighter clime Bid me Good-Morning. (Anna Laetitia Barbauld) 삶의 아침인사 삶아! 우린 오래도록 함께 지냈구나.. 2006. 9. 2. Love Is Love Is 1 Corinthians, Chapter 13. Love is patient and kind; love is not jealous or boastful; it is not arrogant or rude. Love does not insist on its own way; it is not irritable or resentful; it does not rejoice at wrong, but rejoices in the right. Love bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things. 사랑은 고린도 전서 13장 사랑은 오래 참습니다. .. 2006. 9. 2. Light Light The night has a thousand eyes, The day but one; Yet the light of the bright world dies With the dying sun. The mind has a thousand eyes, And the heart but one; Yet the light of a whole life dies When its love is done. (Francis W. Bourdillon) 빛 밤엔 천 개의 눈이 있고 낮엔 오직 하나가 있지 하지만 밝은 세상의 빛은 해가 지면 사라지고 말아 정신엔 천 .. 2006. 9. 2. Time is.. Time is.. Henry Van Dyke Time is.. Too Slow for those who Wait Too Swift for those who Fear Too Long for those who Grieve Too Short for those who Rejoice But for those who Love Time is not. 시간은 헨리 반 다이크 시간은 기다리는 이들에겐 너무 느리고 걱정하는 이들에겐 너무 빠르고 슬퍼하는 이들에겐 너무나 길고 기뻐하는 이들에겐 너무 짧.. 2006. 9. 1. 이전 1 2 다음
